Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 表彰の英語・英訳

意味

例文 (198件)

表彰の英語

^{ひょうしょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 award

研究社新和英中辞典での「表彰」の英訳

ひょうしょう^２表彰

commendation

表彰する

recognize 《somebody's contribution》 publicly

make a public recognition of 《somebody's services》

honor somebody with a testimonial commending 《his achievements》

彼は救助隊に協力して表彰された. He received an official commendation for helping the rescue party.

表彰式

a commendation ceremony

a ceremony of awarding an honor

表彰状

a certificate of commendation

a testimonial

表彰台

〈競技の〉 a victory stand; a winners' podium

女子百メートル自由型の第 3 位までの入賞者が表彰台に上がった. The medalists [The first three] in the women's 100‐meter freestyle mounted the podium.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「表彰」を含む例文一覧

該当件数 : 198件

例文

表彰状例文帳に追加

TESTIMONIAL - 特許庁

表彰状例文帳に追加

a testimonial発音を聞く - 斎藤和英大辞典

3Rに関する表彰例文帳に追加

3R Awards Programs発音を聞く - 経済産業省

感謝を表彰する例文帳に追加

recognize with gratitude発音を聞く - 日本語WordNet

3R に関する表彰例文帳に追加

3R Awards Programs 3R Awards Programs発音を聞く - 経済産業省

善行を表彰する例文帳に追加

to publish one's good conduct発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼女は表彰された。例文帳に追加

She was publicly recognized. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「表彰」の英訳

表彰

読み方：ひょうしょう

表賞とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	(official) commendation; public recognition (of someone 's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring

出典元索引用語索引ランキング

人事労務和英辞典での「表彰」の英訳

表彰

commendation ; praising

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「表彰」の英訳

表彰

award

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「表彰」の英訳

表彰

award

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「表彰」の英訳

表彰

動詞

honour, honor, reward

名誉や報酬を付与する

(bestow honor or rewards upon)

Today we honor our soldiers 今日、私たちは、軍人を尊敬する

The scout was rewarded for courageous action 偵察者は勇気がある行為に対して報酬を与えられた

名詞

1 commendation, approval

賛成意見を表明するメッセージ

(a message expressing a favorable opinion)

words of approval seldom passed his lips 賛成の言葉はめったに彼の口にのぼらなかった

2 commendation, citation

「表彰」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「表彰」の英訳

表彰

award

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「表彰」の英訳

表彰

読み方ひょうしょう

名詞

Publication of merit:（=する） to publish （one's merits, virtues, services, etc.）

用例

功労者を表彰する
to publish the names of meritorious men

表彰状
a testimonial

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「表彰」の英訳

表彰

Commendation

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「表彰」に類似した例文

表彰

功労者を表彰する

例文

to publish the names of meritorious men

善行を表彰する

例文

to publish one's good conduct

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「表彰」を含む例文一覧

該当件数 : 198件

例文

人の徳を表彰する例文帳に追加

to publish a man's virtues発音を聞く - 斎藤和英大辞典

内閣総理大臣表彰例文帳に追加

Prime Minister commendation - 厚生労働省

表彰状があるんです。例文帳に追加

I have a commendation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ミスター・トーフが表彰される例文帳に追加

Mr. Tofu Given Award発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

これは揺れる表彰台(笑)例文帳に追加

The rocking podium. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

功労者を表彰する例文帳に追加

to publish the names of meritorious men発音を聞く - 斎藤和英大辞典

賞品授与式, 表彰式.例文帳に追加

a prize‐giving ceremony発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

表彰の種類と件数例文帳に追加

Name of awards and number of recipients発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「表彰」の英訳に関連した単語・英語表現

long-service commendation

(人事労務和英辞典)

Commendation of continuous service

(英語表現辞典)

意味

例文 (198件)

類語

和英辞書の「表彰」の用語索引

表彰のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
	Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

表彰の英語

ひょうしょう２ 表彰

「表彰」を含む例文一覧

表彰

表彰

表彰

表彰

表彰

表彰

表彰

表彰

表彰

「表彰」を含む例文一覧

「表彰」のお隣キーワード

ひょうしょう^２表彰